Von Frankfurt aus gibt es allein neun Direktflüge nach New York, die Flugesellschaften Lufthansa, Singapore Airlines, United Airlines, Delta und Continental Air bieten Flüge über den ganzen Tag verteilt an. Etwa acht Stunden später ist man schon an Kennedy Airport (JFK). Hier landen die weitaus meisten Flugzeuge aus Europa. Ab Düsseldorf fliegt die LTU sechsmal die Woche zum JFK, auch ab München fliegen Lufthansa und United direkt.

Von Hamburg aus bedient Emirate Airlines die beliebte Route nach New York. US Airways, Northwest und die American Airlines bieten Flüge mit Zwischenstopps an. Ziel ist hier meist Newark (EWR), der große Flughafen vor den Toren Manhattans in New Jersey.

Inlandsflüge landen vorwiegend auf dem Flughafen La Guardia (LGR) am East River. Heute ist es üblich geworden auch den Flug online zu buchen. Bei rechtzeitiger Buchung ist es oft möglich, viel Geld zu sparen. Die Fluggesellschaften haben immer Sonderangebote, besonders für New York Reisen. Der Kennedy Airport ist das ideale Einfallstor in die Weltstadt New York, nach der Ankunft ist es ganz einfach zum gewünschten Hotel zu kommen.

Vor dem Ausgang warten unzählige Taxis und Limousinen, mit dem Airtrain gibt es eine kostenlose Anbindung an das U-Bahnnetz der Stadt. So gelangt der Reisende schnell an sein Ziel in der Stadt und kann sofort eintauchen in das unglaubliche Treiben in New York. Bei Taxifahrten macht man einen Festpreis aus, oft ist auf den Einfallstraßen Stau. Rund 50 Dollar plus Trinkgeld sollte man veranschlagen. Reist man mit wenig Gepäck, ist die Fahrt mit der U-Bahn eine sehr günstige Wahl. Und schon direkt nach dem Flug ist man in der Stadt angekommen, man sitzt direkt in ihr. Egal ob Taxi, Subway oder Linienbus, man benötigt etwa eine Stunde bis nach Midtown, dem Zentrum New Yorks.

In Newark angekommen gibt es ebenfalls sehr gute Möglichkeiten, um nach dem Flug schnell in die City zu gelangen. Eine davon ist der Airtrain, der direkt zur Penn Station fährt. Für nur 15 Dollar in einer knappen Stunde ins Zentrum. Oder man setzt sich ebenfalls in eines der New Yorker Taxis, für rund 50 Dollar bis vor das Hotel. Maut und Trinkgeld kommen noch dazu. Wer an einem der Flughäfen New Yorks ankommt, der ist manchmal nur auf der Durchreise. Oft nur ein paar Tage in Manhattan und dann geht es weiter durch das Land. Da ist ein Leihwagen eine gute Wahl, man ist schließlich im Land der großen Highways gelandet.